Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Das Archiv wird durch diese Aktivitäten und die Möglichkeit, weiteres Material hinzuzufügen und das Material zu aktualisieren, am Leben gehalten.
Greek[el]
Είναι όλη αυτή η ζωντάνια και η δυνατότητα να προσθέτεις, να επεξεργάζεσαι και να ανανεώνεις το υλικό του Αρχείου που το κρατά ζωντανό.
English[en]
It is this activity, and the ability for the material in the archive to be added to, edited, updated, which keeps it alive.
Spanish[es]
Es esta actividad —y la habilidad del material en el archivo de ser añadido, editado y actualizado— la que lo mantiene vivo.
Italian[it]
Proprio questa attività, e il fatto che si possa aggiungere, editare, aggiornare il materiale nell'archivio, è ciò che la rende viva.
Japanese[ja]
このような作業を重ねアーカイブの資料の追加・編集・更新ができれば、資料は活力を保つことができるのだ。
Malagasy[mg]
Izay fikatrohana izay sy ny fahafahan'ny fitaovana ao amin'ny arisiva ho azo ampiana, ahitsy, avaozina no mahatonga azy ho velona.
Macedonian[mk]
Токму овие активности и можноста материјалите во архивата да се менуваат, уредуваат, обновуваат, се она што истите ги одржува во живот.