Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل مسألة ”الموظفين العالقين“ وتنتشر النزعة إلى الانتقال داخل مركز العمل نفسه أو إلى مركز عمل من الفئة نفسها في المجالات الوظيفية ذات المنحى الميداني.
English[en]
The trend of moving within the same or to a similar duty station category is prevalent in those functional areas that are field-oriented.
Spanish[es]
La tendencia a trasladarse entre lugares de destino de la misma categoría o de una categoría similar está más extendida en las esferas funcionales orientadas al terreno.
French[fr]
La proportion de fonctionnaires qui se déplacent entre des lieux d’affectation de la même catégorie ou de catégories voisines est particulièrement élevée pour les emplois surtout représentés hors Siège.
Russian[ru]
Проблема, заключающаяся в том, что сотрудники перемещаются только в рамках одного места службы или между местами службы одной и той же категории, наиболее остро стоит в функциональных областях, ориентированных на работу на местах.
Chinese[zh]
“卡”在D/E类艰苦条件类别工作地点的问题对于侧重外地的职能领域是最突出的。