Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Hvad angår jernbanestrækningen Korinth-Patras, opfylder den ansøgning om EU-medfinansiering, der blev indsendt af de græske myndigheder, alle de fastsatte krav, herunder vedrørende miljø
German[de]
Was die Eisenbahnstrecke Konrinth-Patras betrifft, genügt der von den griechischen Behörden vorgelegte Antrag allen Erfordernissen, auch den Umweltbedingungen
Greek[el]
Όσον αφορά τη σιδηροδρομική γραμμή Κορίνθου- Πατρών η αίτηση που υπέβαλαν οι ελληνικές αρχές για ευρωπαϊκή συγχρηματοδότηση ανταποκρινόταν σε όλες τις απαιτήσεις, συμπεριλαμβανομένων και αυτών που αφορούσαν περιβαλλοντικά ζητήματα και όρους
English[en]
As concerns the railway Korinthos-Patras, the application submitted by the Greek authorities for European co-funding met all the required conditions, including those relating to environmental terms and conditions
Spanish[es]
En relación con el tramo ferroviario Corinto-Patras, la solicitud de cofinanciación presentada por las autoridades griegas a la Unión Europea cumple todas las condiciones exigidas, incluidas las relativas al medio ambiente
Finnish[fi]
Kreikan viranomaisten hakemus EU:n yhteisrahoituksesta Korintin ja Patraksen välisen rautatien rakentamiseen täytti kaikki tarvittavat vaatimukset, mukaan lukien ympäristöön liittyvät näkökohdat
French[fr]
En ce qui concerne la voie ferrée Corinthe-Patras, la demande de cofinancement par l'Union européenne présentée par les autorités grecques remplissait toutes les conditions requises, y compris celles concernant l'environnement
Italian[it]
La domanda di cofinanziamento presentata dalle autorità greche per la linea ferroviaria Corinto-Patrasso soddisfa tutte le condizioni necessarie, comprese quelle relative all'ambiente
Dutch[nl]
De aanvraag die door de Griekse autoriteiten is ingediend voor Europese medefinanciering van de spoorweg Korinthos-Patras voldeed aan alle gestelde voorwaarden, waaronder de milieutechnische bepalingen en voorwaarden
Portuguese[pt]
No que diz respeito à linha ferroviária de Corinto-Patras, o pedido apresentado pelas autoridades gregas para um cofinanciamento europeu satisfez todas as condições impostas, inclusivamente as relativas às modalidades e condições em matéria de ambiente
Swedish[sv]
När det gäller järnvägen mellan Korint och Patras uppfyllde den ansökan om samfinansiering med EU som de grekiska myndigheterna lämnat in alla uppställda krav, däribland miljökraven