Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يتامروا لانهاء اكوبان
Bulgarian[bg]
Решили са да сринат ЕКОБАН.
Czech[cs]
Plánují pád ECOBANU
English[en]
They're conspiring to bring about ECOBAN's downfall
Estonian[et]
Nad sepitsevad ECOBANi langust.
Finnish[fi]
He juonivat kukistaakseen Ecobanin.
French[fr]
Ils ont conspiré pour la chute d'Ecoban.
Hebrew[he]
הם רוצים להביא להפלתה של אוקובן בוא ולא נאשים את האבטחה
Croatian[hr]
Slažu plan da unište ECOBAN
Hungarian[hu]
Most is szövetkeznek, hogy előidézzék ECOBAN bukását.
Italian[it]
Cospirano per provocare la caduta di ECOBAN
Dutch[nl]
Ze zweren samen om ECOBAN ten val te brengen.
Polish[pl]
Prowadzą ciągłą konspirację żeby ECOBAN upadł
Portuguese[pt]
Estão conspirando para derrubar ECOBAN
Romanian[ro]
Conspiră să distrugă ECOBAN-ul.
Russian[ru]
Они организуют заговор для разрушения Экобана
Slovenian[sl]
Sodelujeta, da bi povzročila propad Ecobana.
Serbian[sr]
Oni pokušavaju da izazovu pad ECOBANa.
Turkish[tr]
ECOBAN'ın sonunu getirmek için komplolar hazırlıyorlar.