Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни продукти с пастообразна консистенция, супи, охладено месо, сирена, напитки на млечна основа, пастети, кренвирши, маслини, салати, пушена сьомга, масла и маргарин
Czech[cs]
Pomazánky, polévky, nářezy (masové), sýry, mléčné nápoje, koláče s náplní, klobásy, salámy, párky, olivy, saláty, uzený losos, másla a margaríny
Danish[da]
Smørepålæg, supper, pålæg, oste, drikke baseret på mælk, patéer, pølser, oliven, salater, røget laks, smør og margarine
German[de]
Brotaufstriche, Suppen, kalte Platten, Käse, Milchgetränke, Pasteten, Wurst, Oliven, Salate, geräucherter Lachs, Butter und Margarine
Greek[el]
Επαλείμματα, σούπες, κρύα κρέατα, τυριά, ροφήματα με βάση το γάλα, κρεατοπολτοί, λουκάνικα, ελιές, σαλάτες, καπνιστός σολομός, βούτυρα και μαργαρίνες
English[en]
Spreads, soups, cold meats, cheeses, milk-based drinks, pates, sausages, olives, salads, smoked salmon, butters and margarines
Spanish[es]
Pastas para untar, sopas, fiambres, quesos, bebidas a base de leche, patés, embutidos, aceitunas, ensaladas, salmón ahumado, mantequillas y margarinas
Estonian[et]
Võided, supid, lihalõigud, juustud, piimapõhised joogid, pasteedid, vorstid, oliivid, salatid, suitsulõhe, võid ja margariinid
Finnish[fi]
Levitteet, keitot, lihaleikkeleet, juustot, maitopohjaiset juomat, pateet, makkarat, oliivit, salaatit, savulohi, voit ja margariinit
French[fr]
Pâtes à tartiner, potages, viande froide, fromages, boissons à base de lait, pâtés, saucisses, olives, salades, saumon fumé, beurres et margarines
Hungarian[hu]
Kenhető ételek, levesek, hideg húsok, sajtok, tejalapú italok, pástétomok, kolbász, olajbogyók, salaták, füstölt lazac, vajak és margarinok
Italian[it]
Creme da spalmare, minestre, carni fredde, formaggi, bevande a base di latte, paté, salsicce, olive, insalate, salmone affumicato, burro e margarina
Lithuanian[lt]
Užtepai, sriubos, šaltos mėsos, sūriai, pieno gėrimai, paštetai, dešros, alyvuogės, salotos, rūkyta lašiša, sviestas ir margarinas
Latvian[lv]
Pastas, zupas, aukstā gaļa, siers, no piena gatavotie dzērieni, pīrāgi, cīsiņi, olīvas, salāti, kūpināts lasis, sviests un margarīns
Maltese[mt]
Dlik, sopop, laħmijiet kesħin, ġobon, xarbiet ibbażati fuq il-ħalib, pates, zalzett, żebbuġ, insalati, salamun affumikat, butir u marġerina
Dutch[nl]
Smeersels, soepen, koude vleeswaren, kazen, dranken op zuivelbasis, patés, worsten, olijven, salades, gerookte zalm, diverse soorten boter en margarines
Polish[pl]
Pasty do smarowania pieczywa, zupy, mięsa podawane na zimno, ser, napoje mleczne, pasztety, kiełbasy, oliwki, sałatki, wędzony łosoś, masła i margaryny
Portuguese[pt]
Pastas para barrar, sopas, carnes frias, queijos, bebidas lácteas, patês, salsichas, azeitonas, saladas, salmão fumado, manteigas e margarinas
Romanian[ro]
Garnituri, supe, meniuri reci, sortimente de branza, bauturi pe baza de lapte, pateuri, carnati, masline, salate, somon afumat, diverse sortimente de unt si margarina
Slovak[sk]
Nátierky, polievky, studené mäso, syry, mliečne nápoje, koláče s plnkou, klobásy, olivy, šaláty, údený losos, maslo a margarín
Slovenian[sl]
Namazi, juhe, hladno meso, siri, pijače na osnovi mleka, paštete, klobase, olive, solate, dimljeni losos, masla in margarine
Swedish[sv]
Bredbara pålägg, soppor, kallt kött, ostar, mjölkbaserade drycker, patéer, korvar, oliver, sallader, rökt lax, smör och margarin