Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang pipila mao kini: ang Moab (Jer 48:41), Ehipto (Jer 46:11), Raba sa Ammon (Jer 49:2), Babilonya (Jer 51:13), ug ang simbolikong Dakong Babilonya. —Pin 17: 1-6; tan-awa ang DAKONG BABILONYA; ANAK NGA BABAYE.
Czech[cs]
Patří k nim Moab (Jer 48:41), Egypt (Jer 46:11), Rabba Ammonitů (Jer 49:2), Babylón (Jer 51:13) a symbolický Velký Babylón. (Zj 17:1–6; viz hesla DCERA; VELKÝ BABYLÓN.)
Danish[da]
Nogle få eksempler er: Moab (Jer 48:41), Ægypten (Jer 46:11), Rabba i Ammon (Jer 49:2), Babylon (Jer 51:13) og det symbolske Babylon den Store. — Åb 17:1-6; se BABYLON DEN STORE; DATTER.
German[de]
Einige davon sind Moab (Jer 48:41), Ägypten (Jer 46:11), Rabba von Ammon (Jer 49:2), Babylon (Jer 51:13) und die symbolische Babylon die Große (Off 17:1-6). (Siehe BABYLON DIE GROSSE; TOCHTER.)
Greek[el]
Μερικά παραδείγματα είναι: η Αίγυπτος (Ιερ 46:11), η Ραββά του Αμμών (Ιερ 49:2), η Βαβυλώνα (Ιερ 51:13) και η συμβολική Βαβυλώνα η Μεγάλη.—Απ 17:1-6· βλέπε ΒΑΒΥΛΩΝΑ Η ΜΕΓΑΛΗ· ΚΟΡΗ.
English[en]
A few are: Moab (Jer 48:41), Egypt (Jer 46:11), Rabbah of Ammon (Jer 49:2), Babylon (Jer 51:13), and symbolic Babylon the Great. —Re 17:1-6; see BABYLON THE GREAT; DAUGHTER.
Spanish[es]
Algunos ejemplos son: Moab (Jer 48:41), Egipto (Jer 46:11), Rabá de Ammón (Jer 49:2), Babilonia (Jer 51:13) y la simbólica Babilonia la Grande. (Rev 17:1-6; véanse BABILONIA LA GRANDE; HIJOS.)
French[fr]
En voici quelques-unes : Moab (Jr 48:41), l’Égypte (Jr 46:11), Rabba d’Ammôn (Jr 49:2), Babylone (Jr 51:13) et la symbolique Babylone la Grande. — Ré 17:1-6 ; voir BABYLONE LA GRANDE ; FILLE.
Hungarian[hu]
Ezek közül néhány: Moáb (Jr 48:41), Egyiptom (Jr 46:11), Ammon fiainak Rabbája (Jr 49:2), Babilon (Jr 51:13) és a jelképes Nagy Babilon (Je 17:1–6; lásd: LÁNY; NAGY BABILON).
Armenian[hy]
Այդպիսի օրինակներ են Մովաբը (Եր 48:41), Եգիպտոսը (Եր 46:11), Ամմոնի որդիների Ռաբան (Եր 49:2), Բաբելոնը (Եր 51:13) եւ խորհրդանշական Մեծ Բաբելոնը (Հտն 17:1–6; տես ՄԵԾ ԲԱԲԵԼՈՆ; ԴՈՒՍՏՐ)։
Indonesian[id]
Beberapa di antaranya ialah: Moab (Yer 48:41), Mesir (Yer 46:11), Raba di Ammon (Yer 49:2), Babilon (Yer 51:13), dan Babilon Besar simbolis.—Pny 17:1-6; lihat ANAK PEREMPUAN; BABILON BESAR.
Iloko[ilo]
Ti sumagmamano ket: Moab (Jer 48:41), Egipto (Jer 46:11), Rabba ti Ammon (Jer 49:2), Babilonia (Jer 51:13), ken ti simboliko a Babilonia a Dakkel. —Apo 17:1-6; kitaenyo ti ANAK A BABAI; BABILONIA A DAKKEL.
Italian[it]
Alcune sono: Moab (Ger 48:41), l’Egitto (Ger 46:11), Rabba di Ammon (Ger 49:2), Babilonia (Ger 51:13) e la simbolica Babilonia la Grande. — Ri 17:1-6; vedi BABILONIA LA GRANDE; FIGLIA.
Japanese[ja]
幾つかの例として,モアブ(エレ 48:41),エジプト(エレ 46:11),アンモンのラバ(エレ 49:2),バビロン(エレ 51:13)および象徴的な大いなるバビロンなどがあります。 ―啓 17:1‐6。「 大いなるバビロン」; 「娘」を参照。
Korean[ko]
몇 가지 예로, 모압(렘 48:41), 이집트(렘 46:11), 암몬의 랍바(렘 49:2), 바빌론(렘 51:13), 그리고 상징적인 큰 바빌론이 있다.—계 17:1-6. 딸; 큰 바빌론 참조.
Malagasy[mg]
Anisan’izany i Moaba (Je 48:41), Ejipta (Je 46:11), Babylona (Je 51:13), ary Babylona Lehibe.—Ap 17:1-6; jereo BABYLONA LEHIBE; ZANAKAVAVY.
Norwegian[nb]
Noen eksempler er: Moab (Jer 48: 41), Egypt (Jer 46: 11), ammonittenes Rabba (Jer 49: 2), Babylon (Jer 51: 13) og det symbolske Babylon den store. – Åp 17: 1–6; se BABYLON DEN STORE; DATTER.
Dutch[nl]
Enkele voorbeelden zijn: Moab (Jer 48:41), Egypte (Jer 46:11), de Ammonitische stad Rabba (Jer 49:2, SV), Babylon (Jer 51:13) en het symbolische Babylon de Grote. — Opb 17:1-6; zie BABYLON DE GROTE; DOCHTER.
Russian[ru]
Вот лишь несколько примеров: Моав (Иер 48:41), Египет (Иер 46:11), аммонитский город Равва (Иер 49:2), Вавилон (Иер 51:13), символический Вавилон Великий (Отк 17:1—6; см. ВАВИЛОН ВЕЛИКИЙ; ДОЧЬ).
Albanian[sq]
Ja disa shembuj: Moabi (Jr 48:41), Egjipti (Jr 46:11), Rabahu i Amonit (Jr 49:2), Babilonia (Jr 51:13) dhe Babilonia e Madhe simbolike. —Zb 17:1-6; shih BABILONIA E MADHE; BIJA, VAJZA.
Swedish[sv]
Några exempel är Moab (Jer 48:41), Egypten (Jer 46:11), Rabba i Ammon (Jer 49:2), Babylon (Jer 51:13) och det symboliska stora Babylon (Upp 17:1–6; se BABYLON, DET STORA; DOTTER).