Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Виждате ли това малкото... мигащото точно тук, по средата на екрана?
Greek[el]
Βλέπεις αυτό το μικρό που τρεμοπαίζει στη μέση της οθόνης
Estonian[et]
Näete seda väikest... seda vilkumist seal seal ekraani keskel?
Finnish[fi]
Näettekö tuon pienen-- väreilyn kuvaruudulla?
French[fr]
Vous voyez ce petit- mouvement au milieu de l' écran?
Hebrew[he]
את מבחינה בהבהוב הקטן? בדיוק באמצע המסך
Slovenian[sl]
Vidite tisto utripajočo stvar na sredini zaslona?
Swedish[sv]
Ser du det som pulserar på skärmen?