Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
12 Г-жа Dumont de Chassart, белгийска гражданка, е вдовица на г-н Descampe, също с белгийско гражданство.
Czech[cs]
12 Patricia Dumont de Chassart, belgická státní příslušnice, je vdovou po panu Descampovi, rovněž belgickém státním příslušníkovi.
Danish[da]
12 Patricia Dumont de Chassart, der er belgisk statsborger, er enke efter Guy Descampe, der ligeledes var belgisk statsborger.
German[de]
12 Frau Dumont de Chassart, eine belgische Staatsangehörige, ist die Witwe von Herrn Descampe, der ebenfalls belgischer Staatsangehöriger war.
Greek[el]
12 Η P. Dumont de Chassart, είναι Βελγίδα υπήκοος, χήρα του G. Descampe, επίσης Βέλγου υπηκόου.
English[en]
12 Mrs Dumont de Chassart, a Belgian national, is the widow of Mr Descampe, who was also a Belgian national.
Spanish[es]
12 La Sra. Dumont de Chassart, nacional belga, es viuda del Sr. Descampe, también nacional belga.
Estonian[et]
12 P. Dumont de Chassart on Belgia kodanik, kes on samuti Belgia kodanikust G. Descampe’i lesk.
Finnish[fi]
12 Pääasian kantaja, Patricia Dumont de Chassart, on Belgian kansalainen, ja myös hänen edesmennyt puolisonsa, Descampe, oli Belgian kansalainen.
French[fr]
12 Mme Dumont de Chassart, ressortissante belge, est veuve de M. Descampe, également ressortissant belge.
Hungarian[hu]
12 P. Dumont de Chassart belga állampolgár a szintén belga állampolgársággal rendelkező G. Descampe özvegye.
Italian[it]
12 La sig.ra Dumont de Chassart è una cittadina belga, vedova del sig. Descampe, anch’egli di cittadinanza belga.
Lithuanian[lt]
12 Belgijos pilietė P. Dumont de Chassart yra G. Descampe, taip pat Belgijos piliečio, našlė.
Latvian[lv]
12 Beļģijas pilsone P. Dumont de Chassart ir Beļģijas pilsoņa G. Descampe atraitne.
Maltese[mt]
12 P. Dumont de Chassart, hija ċittadina Belġjana, l-armla ta’ G. Descampe, ċittadin Belġjan huwa wkoll.
Dutch[nl]
12 Dumont de Chassart is Belgisch staatsburger en weduwe van G. Descampe, eveneens Belgisch staatsburger.
Polish[pl]
12 Patricia Dumont de Chassart jest obywatelką belgijską, wdową po obywatelu belgijskim, G. Descampe.
Portuguese[pt]
12 P. Dumont de Chassart, cidadã belga, é viúva de G. Descampe, também cidadão belga.
Romanian[ro]
12 Doamna Dumont de Chassart, resortisant belgian, este văduva domnului Descampe, tot resortisant belgian.
Slovak[sk]
12 Pani Dumont de Chassart, belgická štátna príslušníčka, je vdovou po pánovi Descampovi, ktorý bol tiež belgickým štátnym príslušníkom.
Slovenian[sl]
12 P. Dumont de Chassart, belgijska državljanka, je vdova g. Descampa, prav tako belgijskega državljana.
Swedish[sv]
12 Patricia Dumont de Chassart är belgisk medborgare och änka efter Guy Descampe, som också var belgisk medborgare.