Besonderhede van voorbeeld: 5840005783361357271

Greek

Ότι δε σκέφτονται πόσο καλό θα φανεί το πρόσωπό σου στα πρωτοσέλιδα δίπλα στο δικό μου;

English

That they're not thinking how good your face is gonna look on the front page next to mine?

Spanish

¿Que no están pensando lo bien que lucirá tu cara junto a la mía en primera plana?

Italian

Che non stanno pensando a quanto sara'bella la tua faccia in prima pagina... Di fianco alla mia?

Dutch

Dat ze niet denken hoe goed je gezicht eruit zal zien naast het mijne op elke voorpagina?

Polish

Myślisz, że nie pomyślą, jak świetnie zaprezentujesz się na okładce gazet tuż obok mnie?

Portuguese

Que não estão pensando em como seu rosto ficará na primeira página ao lado do meu?

Russian

Что они не подумают, как хорошо твое лицо будет смотреться на первой странице рядом с моим?

Serbian

Misliš da ne razmišljaju kako ćeš lepo izgledati na naslovnicama pored mene?

Turkish

Ya da suratının ön sayfada benimkinin yanına ne kadar yakışacağını düşünmüyorlar mı?