Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Търговски споразумения, в чийто обхват попадат консервната индустрия и риболовът
Czech[cs]
Předmět: Obchodní dohody pokrývající konzervárenský průmysl a rybolov
Danish[da]
Om: Handelsaftaler, som omfatter konserves- og fiskeindustrien
German[de]
Betrifft: Handelsabkommen, die die Konserven- und die Fischindustrie umfassen
Greek[el]
Θέμα: Εμπορικές συμφωνίες που καλύπτουν τη βιομηχανία κονσερβοποιίας και αλιείας
English[en]
Subject: Trade agreements covering the canning industry and fish
Spanish[es]
Asunto: Acuerdos comerciales que abarcan el sector de conservas y pescado
Estonian[et]
Teema: Kala- ja konservitööstust hõlmavad kaubanduskokkulepped
Finnish[fi]
Aihe: Säilyke- ja kalastusteollisuutta koskevat kauppasopimukset
French[fr]
Objet: Accords commerciaux couvrant l'industrie de la conserve et du poisson
Hungarian[hu]
Tárgy: Kereskedelmi megállapodások a konzervipari és halfeldolgozó ágazat területén
Italian[it]
Oggetto: Accordi commerciali riguardanti l'industria conserviera del pesce
Lithuanian[lt]
Tema: Žuvies ir konservų gamybos pramonę apimantys prekybos susitarimai
Latvian[lv]
Temats: Tirdzniecības nolīgumi, kas aptver konservēšanas nozari un zivis
Maltese[mt]
Suġġett: Ftehimiet kummerċjali li jkopru l-industrija tal-ikel ippreżervat fil-laned u l-ħut
Dutch[nl]
Betreft: Handelsovereenkomsten betreffende de conservenindustrie en visserij
Polish[pl]
Przedmiot: Umowy o handlu obejmujące sektor produkcji konserw i branżę rybną
Portuguese[pt]
Assunto: Acordos comerciais abrangendo a indústria de conservas e pescado
Romanian[ro]
Subiect: Acorduri comerciale care acoperă industria conservelor și a peștelui
Slovak[sk]
Vec: Obchodné dohody vzťahujúce sa na konzervárenský priemysel a odvetvie spracovania rýb
Slovenian[sl]
Zadeva: Trgovinski sporazumi, ki zajemajo industrijo za konzerviranje in predelavo rib
Swedish[sv]
Angående: Handelsavtal inom konserv- och fiskeindustrin