Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جدة سوداء تحبك بالصنارة على شرفة في ( سافانا ) ؟ .
Bosnian[bs]
Neka crna baba koja plete i sjedi na verandi u Savannah?
Czech[cs]
Nějaká černošská babička, co štrykuje na verandě v Savannah?
Danish[da]
En sort bedstemor, der sidder og strikker på en veranda i Savannah?
German[de]
Für eine schwarze Oma, die auf einer Veranda in Savannah strickt?
Greek[el]
Καμιά μαύρη γιαγιάκα που πλέκει σε μια βεράντα στη Savannah;
English[en]
Some black granny knitting on a porch in Savannah?
Spanish[es]
¿Una abuelita negra que teje en un porche en Savannah?
Persian[fa]
يه مادربزرگ سياهپوست که لب ايوون تو شهر ساوانا بافندگي ميکنه ؟
French[fr]
Une mamie noire qui tricote sous son porche à Savannah?
Hebrew[he]
סבתא שחורה שסורגת על מרפסת בעיר סוואנה?
Croatian[hr]
Neka crna baba koja plete i sjedi na verandi u Savannah?
Hungarian[hu]
Valami öreg nagyi, aki a verandán kötöget Savannah-ban?
Italian[it]
Una nonnina nera che sferruzza su un porticato di Savannah?
Norwegian[nb]
En svart bestemor som strikker på en veranda i Savannah?
Polish[pl]
Czarną babcię robiącą na drutach na ganku w Savannah?
Portuguese[pt]
Uma avozinha negra a tricotar num alpendre em Savannah?
Romanian[ro]
Vreo bunicuţă neagră care tricotează pe un pridvor în Savannah?
Swedish[sv]
Nån svart tant som sitter och stickar på en veranda i Savannah?
Turkish[tr]
Savannah'da bir kapı önünde örgü ören zenci bir nine olduğumu mu?