Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
في إبريل/نيسان، أقال الرئيس بيترو بورشينكو رئيس الوزراء ياتسينيوك، الذي تصادم معه، وجاء في محله بحليف، وهو رئيس البرلمان السابق فولوديمير جرويسمان.
German[de]
Im April enthob Präsident Petro Poroschenko Jazenjuk seines Amtes, weil er sich mit ihm überworfen hatte und ersetzte ihn durch einen Verbündeten, den früheren Parlamentspräsidenten Wolodymyr Hrojsman.
English[en]
In April, President Petro Poroshenko ousted Yatsenyuk, with whom he had clashed, and replaced him with an ally, former Speaker of Parliament Volodymyr Groysman.
Spanish[es]
En abril, el Presidente Petro Poroshenko destituyó a Yatseniuk, con quien había tenido discrepancias, y lo reemplazó por un aliado, ex el Vocero del Parlamento Vladimir Groisman.
Dutch[nl]
In april heeft president Petro Porosjenko Jatsenjoek, met wie hij ruzie had gemaakt, aan de dijk gezet, om hem door een bondgenoot te vervangen, de vroegere parlementsvoorzitter Volodimir Groysman.
Russian[ru]
В апреле, Президент Петро Порошенко сместил Яценюка, с которым он вошел в конфликт, и заменил его на своего человека, бывшего Спикера Парламента Владимира Гройсмана.