Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebujeme řrevo, drátěné pletivo, hřebíky a kladivo.
Danish[da]
Vi har brug for træ, trådnet, søm og en hammer.
German[de]
Okay, wir brauchen Holz, Maschendraht, Nägel und einen Hammer.
Greek[el]
Θα χρειαστούμε ξύλα, πλέγμα, καρφιά και ένα σφυρί.
English[en]
Right, we're going to need wood, wire mesh, nails and a hammer.
Spanish[es]
Bueno, vamos a necesitar maderas, una malla de alambre clavos y un martillo.
French[fr]
Alors, on va avoir besoin de bois, de grillage, de clous et d'un marteau.
Hebrew[he]
טוב, נזדקק לעץ, תיל, מסמרים ופטיש.
Hungarian[hu]
Jó, szükségünk lesz fára, dróthálóra, szögekre és kalapácsra.
Italian[it]
Bene, avremo bisogno di legna, una rete, chiodi ed un martello.
Polish[pl]
Ok, potrzebujemy drewna, siatki, gwoździ i młotka.
Portuguese[pt]
Vamos precisar de madeira, arame, pregos e um martelo.
Romanian[ro]
Bun, ne trebuie lemne, plasa de sarma, cuie si un ciocan.
Slovak[sk]
Potrebujeme drevo, drôtené pletivo, klince a kladivo.
Serbian[sr]
Trebat će nam dasaka, žice, čavala i čekić.
Turkish[tr]
Tamam, şimdi biraz tahta, geniş bir ağ çivi ve çekice ihtiyacımız var.