Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джейкъб остави съобщение на вратите им.
Czech[cs]
Jacob donesl k jejich dveřím polnici.
German[de]
Jacobs heutige Tat war ein Weckruf für diese Leute.
Greek[el]
Ο Τζέικομπ ήχησε τις σάλπιγγες στις πόρτες τους.
English[en]
Jacob brought this day a clarion to their door.
Spanish[es]
Jacob llevó ese día un clarín a sus puertas.
French[fr]
Ce jour, Jacob a claironné à leurs portes.
Hungarian[hu]
Jacob tette harsonaszó volt.
Italian[it]
Jacob ha portato, quest'oggi, un annuncio alle loro porte.
Dutch[nl]
Jacob bracht deze dag een klaroen aan hun deur.
Polish[pl]
Jakub osławił dziś to miejsce.
Portuguese[pt]
Jacob trouxe hoje uma trombeta à sua porta.
Romanian[ro]
Jacob a adus o trâmbiţă la uşa lor.
Russian[ru]
Джейкоб принес весть к их двери.
Serbian[sr]
Јаков донео овај дан највише ЦЛАРИОН на њихова врата.
Swedish[sv]
Jakob tog denna dag en strid till deras dörr.
Turkish[tr]
Jacob bu gün onların kapısına bir eylem götürdü.