Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er stadig selvstændige dyrlæger med egen praksis, som udfører kontrol.
German[de]
Noch immer gibt es dort selbstständige Tierärzte mit eigener Praxis, die Kontrollen durchführen.
English[en]
There are still self-employed veterinary surgeons, with their own practice, who are carrying out controls.
Spanish[es]
Sigue habiendo veterinarios autónomos que realizan controles por su cuenta.
Finnish[fi]
On edelleen olemassa itse itsensä työllistäviä eläinlääkäreitä, joilla on oma praktiikkansa ja jotka harjoittavat valvontaa.
French[fr]
Il reste encore des vétérinaires indépendants, ayant leur propre cabinet, qui pratiquent des contrôles.
Italian[it]
Ci sono ancora veterinari che hanno un loro studio e che eseguono i controlli.
Dutch[nl]
Er zijn nog altijd zelfstandige dierenartsen, met een eigen praktijk, die controles uitvoeren.
Portuguese[pt]
Continua a haver veterinários independentes, com clínica própria, a realizar controlos.
Swedish[sv]
Det finns fortfarande veterinärer som är egenföretagare med egen praktik, som utför kontroller.