Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Swaarder-as-lug-vliegmasjiene is onmoontlik.” —Lord Kelvin, Britse wiskundige, fisikus en President van die Britse Koninklike Vereniging, c.
Danish[da]
„Maskiner der er tungere end luft, vil aldrig kunne flyve.“ — Lord Kelvin, britisk matematiker, fysiker og præsident for The Royal Society (engelsk naturvidenskabeligt selskab); ca.
English[en]
“Heavier-than-air flying machines are impossible.” —Lord Kelvin, British mathematician, physicist, and President of the British Royal Society, c.
Spanish[es]
“Es imposible que máquinas más pesadas que el aire puedan volar.” (Lord Kelvin, matemático y físico británico, y presidente de la Real Sociedad Británica, c.
Finnish[fi]
”Ilmaa raskaammat lentävät koneet ovat mahdottomuus.” – Lordi Kelvin, englantilainen matemaatikko, fyysikko ja Royal Societyn presidentti, n. v.
Hiligaynon[hil]
“Imposible ang mas mabug-at pa sa hangin nga mga makina sa paglupad.”—Lord Kelvin, Britaniko nga matematiko, pisiko, kag Presidente sang British Royal Society, c.
Italian[it]
“È un’utopia pensare che delle macchine più pesanti dell’aria possano volare”. — Lord Kelvin, matematico e fisico inglese, presidente della British Royal Society, ca.
Japanese[ja]
「空気より重い飛行機械などあり得ない」― ケルビン卿。
Dutch[nl]
„Vliegmachines die zwaarder zijn dan de lucht, zijn onmogelijk.” — Lord Kelvin, Brits wiskundige, natuurkundige en president van de British Royal Society, ca.
Portuguese[pt]
“Máquinas voadoras mais pesadas do que o ar é coisa impossível.” — Lorde Kelvin, matemático e físico britânico e presidente da Real Sociedade Britânica, c.
Swedish[sv]
”Flygande maskiner som är tyngre än luften är en omöjlighet.” — Lord Kelvin, brittisk matematiker och fysiker och president för British Royal Society, o.
Tagalog[tl]
“Imposible ang mabibigat-kaysa-hangin na makinang lumilipad.” —Lord Kelvin, Britanong mathematician, physicist, at Pangulo ng British Royal Society, c.