Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Han sørger for, at du kan komme til en gynækolog i Cape Town.
English[en]
So he is organising for you to go to Cape Town and visit a gynaecologist.
Spanish[es]
Hace los preparativos para que viaje a Ciudad del Cabo y visite a un ginecólogo.
French[fr]
Il va vous envoyer au Cap consulter un gynécologue.
Hebrew[he]
אז הוא מארגן עבורך ללכת לקייפטאון לבקר גניקולוג.
Norwegian[nb]
Så vi overfører deg til Cape Town, til gynekologen dr.
Dutch[nl]
Hij zorgt dat je in Kaapstad naar de gynaecoloog gaat.
Polish[pl]
Więc zorganizowaliśmy wizytę u ginekologa w Kapsztadzie.
Portuguese[pt]
Por isso ele está a tratar que vás à Cidade do Cabo ver um ginecologista.
Slovak[sk]
Takže vybavuje návštevu gynekológa v Kapskom meste.
Serbian[sr]
Он ће организовати да одете у Кејптаун на гинеколошки преглед.