Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Ex 2: 16-21) Si Zipora nanganak ug duha ka anak nga lalaki kang Moises —si Gersom ug Eliezer. —Ex 2:22; 18: 3, 4.
German[de]
Zippora gebar Moses zwei Söhne, Gerschom und Elieser (2Mo 2:22; 18:3, 4).
Greek[el]
(Εξ 2:16-21) Η Σεπφώρα γέννησε στον Μωυσή δύο γιους—τον Γηρσώμ και τον Ελιέζερ.—Εξ 2:22· 18:3, 4.
French[fr]
Tsippora donna deux fils à Moïse : Guershom et Éliézer. — Ex 2:22 ; 18:3, 4.
Hungarian[hu]
Cippóra két fiút szült Mózesnek: Gersomot és Eliézert (2Mó 2:22; 18:3, 4).
Indonesian[id]
(Kel 2:16-21) Zipora melahirkan dua putra bagi Musa, yaitu Gersyom dan Eliezer.—Kel 2:22; 18:3, 4.
Iloko[ilo]
(Ex 2:16-21) Nangipasngay ni Zipora iti dua nga annak a lallaki ken Moises —da Gersom ken Eliezer. —Ex 2:22; 18:3, 4.
Japanese[ja]
出 2:16‐21)チッポラはモーセにゲルショムとエリエゼルという二人の息子を産みました。 ―出 2:22; 18:3,4。
Korean[ko]
(출 2:16-21) 십보라는 모세에게 두 아들—게르솜과 엘리에셀—을 낳았다.—출 2:22; 18:3, 4.
Malagasy[mg]
Nomen’i Jetro ho vadin’i Mosesy i Zipora tatỳ aoriana, ary niteraka an’i Gersoma sy Eliezera taminy.—Ek 2:16-22; 18:3, 4.
Dutch[nl]
Zippora schonk Mozes twee zonen, Gersom en Eliëzer. — Ex 2:22; 18:3, 4.
Polish[pl]
Cyppora urodziła Mojżeszowi dwóch synów: Gerszoma i Eliezera (Wj 2:22; 18:3, 4).
Russian[ru]
Сепфора родила Моисею двух сыновей — Гирсона и Елиезера (Исх 2:22; 18:3, 4).
Tagalog[tl]
(Exo 2:16-21) Si Zipora ay nagkaanak ng dalawang lalaki kay Moises —sina Gersom at Eliezer. —Exo 2:22; 18:3, 4.