Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطوط الكهرباء مطفأة في كل مكان
Bulgarian[bg]
Енергийните лъчи повалят всичко наоколо.
English[en]
The power lines are down everywhere.
Spanish[es]
Se ha ido la luz en todas partes.
Estonian[et]
Kõikjal on voolukatkestused.
French[fr]
Les lignes à haute tension tombent.
Hungarian[hu]
Mindenütt sötétség, nincs áram.
Italian[it]
L'energia elettrica manca ovunque.
Dutch[nl]
Overal valt de stroom uit.
Polish[pl]
Linie energetyczne są powalone.
Portuguese[pt]
" Os cabos elétricos caíram em toda parte ".
Slovenian[sl]
Daljnovodi padajo.
Serbian[sr]
Energetske mreže su porušene posvuda.
Swedish[sv]
Kraftledningarna är strömlösa överallt.