Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك لا يهم ما إذا اخترنا الطاقة النووية أوضبطنا الكربون وخزناه، أو زدنا في سعر الوقود الحيوي، أوذهبنا إلى أبعد من ذلك، ونشرما توربينات الرياح والموجات.
Greek[el]
Δεν έχει σημασία, λοιπόν, το αν θα επιλέξουμε πυρηνική ενέργεια ή τη δέσμευση κι αποθήκευση άνθρακα, αν αναβαθμίσουμε την παραγωγή βιοκαυσίμων ή αν μεγαλώσουμε τον αριθμό των ανεμογεννήτριων και κυματογεννήτριων.
English[en]
So it doesn't matter whether we choose nuclear power or carbon capture and storage, upscale our biofuel production, or go for a much bigger roll-out of wind turbines and wave turbines.
Spanish[es]
Así que no importa si elegimos la energía nuclear o la captura y almacenamiento de carbono, aumentamos la producción de biocombustibles, o ir a un mayor despliegue de turbinas de viento y turbinas de onda.
Persian[fa]
پس فرقی ندارد که ما انرژی هسته ای را انتخاب کنیم یا جداسازی و ذخیرهی کربن را یا تولید زیستسوخت را بالا ببریم، یا به سراغ بهرهبرداری بسیار بیشتری از توربینهای بادی و توربینهای موج برویم.
French[fr]
Peu importe finalement que l'on choisisse le nucléaire ou le captage et stockage de carbone, que l'on améliore la production de biocarburants, ou que l'on décide de développer l'énergie éolienne et hydraulique.
Hebrew[he]
כך שלא משנה אם נעבור לכוח גרעיני, או ננקוט בלכידת ואיחסון פחמן, נגביר את תפוקת הדלקים הביולוגיים שלנו, או נלך על פרישה גדולה בהרבה של טורבינות רוח וגלים.
Hindi[hi]
इसका कोई अंतर नही की हम न्यूक्लिअर पॉवर का चयन करें या कार्बन एकत्रित करके जमा करें, हमारे "जेविक ईंधन" के उत्पादन को बढायें, या पवन उर्जा, लहर उर्जा की बड़ी परियोजना चलायें
Hungarian[hu]
Nem számít, hogy a nukleáris energiát, vagy a széndioxid-leválasztást és -tárolást választjuk, fejlesztjük a bioüzemanyag termelést, esetleg tovább lépünk, és a szél és hullám turbinára szavazunk.
Indonesian[id]
Tidak peduli apakah kita memilih energi nuklir atau penangkapan dan penyimpanan karbon, memperbesar produksi biofuel kita, atau memperbanyak kincir angin dan turbin ombak.
Italian[it]
Quindi non importa se scegliamo l'energia nucleare, o la cattura e il sequestro del carbonio, l'aumento della produzione di biocarburanti, o costruiamo sempre più turbine eoliche o idriche.
Japanese[ja]
原発か 炭素捕捉や貯蔵か バイオ燃料の普及拡大か 風力発電や波力発電を選ぶのかは 問題ではありません
Dutch[nl]
Dus maakt het niet uit of we kiezen voor kernenergie of koolstofafvang en opslag, onze productie van biobrandstoffen opschalen, of gaan voor een veel grotere inzet van windturbines en golfturbines.
Polish[pl]
Nieważne, czy wybierzemy energię jądrową, wychwytywanie i składowanie CO2, zwiększenie produkcji biopaliw czy nacisk na rozwój turbin wiatrowych i elektrowni falowych.
Portuguese[pt]
Portanto, pouco importa se escolhemos a energia nuclear, a captação e armazenagem do carbono, o aumento da produção de biocombustíveis, ou implantar turbinas eólicas ou marítimas muito maiores.
Turkish[tr]
Bu yüzden nükleer enerjiyi seçsekte, karbonu yer altında depolasakta, biyoyakıt üretimini geliştirsekte veya daha büyük, geniş çapta rüzgar ve dalga tribünleri yapsakta, bir işe yaramayacak.
Ukrainian[uk]
Тому немає значення, чи ми оберемо АЕС, або перехоплення вуглецю, чи покращимо виробництво біопалива, чи розширимо використання вітрових турбін та енергії морських хвиль.
Vietnamese[vi]
Vì thế không là vấn đề nếu chọn năng lượng hạt nhân hay kho trữ carbon tăng qui mô sản xuất nhiên liệu sinh học hoặc xây dựng tuabin gió to hơn.