Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neexistuje žádná adekvátní náhrada pro kontaktní souboji.
Danish[da]
Men af og til kan intet erstatte voldelig nærkamp.
German[de]
Aber manchmal gibt es keinen Ersatz für den Nahkampf.
Greek[el]
Αλλά υπάρχουν φορές που δεν υπάρχει υποκατάστατο της άοπλης πάλης.
English[en]
But sometimes, there is no substitution for hand-to-hand violence.
Spanish[es]
Pero a veces, no hay sustitución para la violencia cuerpo a cuerpo.
French[fr]
Mais parfois, rien ne saurait remplacer la violence à mains nues.
Hebrew[he]
אבל לפעמים, אין תחליף לאלימות פנים אל פנים.
Croatian[hr]
Ali, ponekad, nema zamjene za nasilje prsa o prsa.
Indonesian[id]
Tapi tidak untuk pertarungan adu jotos. Kunjungi agen bola terpercaya kami di bandartaruhan.co
Italian[it]
Ma a volte, niente puo'sostituire la violenza corpo a corpo.
Polish[pl]
Czasami jednak jedynym wyjściem jest walka wręcz.
Portuguese[pt]
Mas, às vezes, não há substitutos para a violência mão-a-mão.
Romanian[ro]
Dar uneori, nimic nu înlocuieşte lupta corp-la-corp.
Turkish[tr]
Ancak kimi zaman birebir şiddetin yerini hiçbir şey tutmuyor.