Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Byudviklingsselskabet WJK S.L. har allerede overdraget det indledende arbejde til virksomheden Terra Canet SA, som er begyndt at tørlægge en del af de 85 000 m2 af Amenara-sumpen, som indgår i strandområdet Almardá de Sagunto, og fjerne plantevæksten.
Greek[el]
Όντως η Εταιρεία ακινήτων WJK S.L. ανέθεσε ήδη τις αρχικές εργασίες στην εταιρία Terra Canet SA, η οποία προβαίνει στην αποξήρανση και την αποψίλωση τμήματος των 85 000 τετραγωνικών μέτρων του Marjal de Almenara που βρίσκονται στην παραλία του Almard de Sagunto.
English[en]
The developer Inmuebles WJK S.L. has contracted another company, Terra Canet S.A., to carry out the initial work. This company is now draining and eliminating vegetation from a section (85 000 m2) of the Almenara marshland, at the isolated location of the beach of Almardá de Sagunto.
Spanish[es]
De hecho, la promotora Inmuebles WJK S.L. ya ha encargado los trabajos iniciales a la empresa Terra Canet SA, quien está procediendo al desecado y la eliminación de vegetación de parte de los 85 000 metros cuadrados del marjal de Almenara, enclavados en la playa de Almardá de Sagunto.
Italian[it]
La società promotrice Inmuebles WJK S.L. ha infatti già affidato i primi lavori all'impresa Terra Canet SA, la quale sta attualmente procedendo all'essiccazione e all'eliminazione della vegetazione di una parte degli 85 000 metri quadrati della palude di Almenara, in prossimità della spiaggia di Almardá de Sagunto.
Portuguese[pt]
Com efeito, a promotora Inmuebles WJK S.L. já encomendou os trabalhos iniciais à empresa Terra Canet SA, que está a proceder à drenagem e à eliminação da vegetação de parte dos 85 000 metros quadrados do sapal de Almenara, junto da praia de Almardá de Sagunto.
Swedish[sv]
Byggherren Inmuebles WJK S.L. har redan gett företaget Terra Canet SA i uppdrag att utföra det inledande arbetet och man har redan börjat torrlägga en del av de 85 000 m2 av Almenara-våtmarken, som ingår i strandområdet Almardá de Sagunto, och avlägsna växtligheten.