Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jeremiášova třída v tom nemůže spolupracovat s duchovenstvem.
Danish[da]
Jeremias-skarens medlemmer kan ikke følge præsteskabet i dette.
German[de]
Zu einer solchen Unterstützung ist die Jeremia-Klasse jedoch nicht bereit.
Greek[el]
Η τάξις του Ιερεμία δεν μπορεί να συμβαδίση με τον κλήρο σ’ αυτό.
English[en]
The Jeremiah class cannot go along with the clergy in this.
Spanish[es]
La clase de Jeremías no puede concordar con el clero en esta acción.
Finnish[fi]
Jeremia-luokka ei voi kulkea tässä papiston mukana.
French[fr]
Ceux-ci soutiennent les chefs politiques dans leur refus de mettre leur cou sous le joug du Serviteur royal de Jéhovah, qui est pourtant bien supérieur au Nébucadnezzar de l’Antiquité.
Hungarian[hu]
A Jeremiás osztály nem érthet egyet ebben a papsággal.
Italian[it]
La classe di Geremia non può imitare questa azione del clero.
Japanese[ja]
エレミヤ級はこの点についてそれらの僧職者と袖を連ねることはできません。
Korean[ko]
예레미야 반열은 이 점에 있어서 교직자들과 동조할 수 없습니다.
Norwegian[nb]
De som tilhører Jeremia-klassen, kan ikke følge presteskapet i dette.
Dutch[nl]
De leden van de Jeremiaklasse kunnen zich in dit opzicht niet bij de geestelijken aansluiten.
Polish[pl]
Klasa Jeremiasza nie może w tym współdziałać z klerem.
Portuguese[pt]
Os da classe de Jeremias não podem acompanhar nisso os clérigos.
Romanian[ro]
Clasa Ieremia nu poate merge în privinţa aceasta alături de clerici.
Slovenian[sl]
Razred Jeremije v tem pogledu ne more hoditi skupaj z duhovništvom.
Sranan Tongo[srn]
Den memre foe na Jeremia-klasse no kan moksi densrefi ini disi na den kerki fesiman.
Swedish[sv]
Jeremiaklassen kan inte göra gemensam sak med prästerna i detta.