Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجينات المتغيرة لتعديل التشكيل الشبكى يمكن ان تاخذ عدة تشعبات
Bulgarian[bg]
Промяната в генът за да промени мрежовите образувания може да има много отклонения.
Czech[cs]
Změna genů kvůli úpravě retikulárního útvaru by měla četné vedlejší důsledky.
German[de]
Gene zu verändern, um die retikuläre Formation zu ändern,..... könnte Auswirkungen haben.
Greek[el]
Η μετατροπή των γονιδίων για την αλλαγή του σχηματισμού θα είχε αρκετές επιπλοκές.
English[en]
Changing genes to alter the reticular formation could have many ramifications.
Spanish[es]
El cambio de los genes para alterar la formación reticular podría complicarse.
Estonian[et]
Geene muutes, tuleb arvestada paljude erinevate võimalustega.
Finnish[fi]
Geenien vaihtaminen verkkomaiseen muotoon voi aiheuttaa monta haarautumaa.
French[fr]
Modifier les gènes de la formation réticulée pourrait avoir d'autres effets.
Hebrew[he]
עשויים להיות סעיפים רבים לשינוי גנים על מנת לשנות את מערכת ההפעלה.
Croatian[hr]
Izmjena gena bi mogla imati mnoge posljedice.
Hungarian[hu]
A hálózatos állomány megnövelése, számos mellékhatást eredményezhetett.
Norwegian[nb]
Å forandre gener for å endre retikulær dannelse kunne få mange konsekvenser.
Dutch[nl]
Als je de genen van de formatio reticularis verandert, kan je heel veel dingen doen.
Portuguese[pt]
Mudar um conjunto de genes para alterar a formação reticular... pode ter diversas variantes.
Romanian[ro]
Schimbarea genelor pentru a-i modifica formatiunea reticulara a avut mai multe implicatii.
Russian[ru]
Изменение группы генов, меняющих ретикулярную субстанцию, может иметь множество последствий.
Slovenian[sl]
Sprememba enega niza genov ima lahko mnogo učinkov.
Serbian[sr]
Izmena gena bi mogla da ima mnoge posledice.
Swedish[sv]
Att ändra gener för att utveckla formationen kan få många följverkningar.
Turkish[tr]
Ağsı yapıyı değiştirmek için genlerle oynamak dallı budaklı sonuçlar doğurabilir.