Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съответстващото му електронно издание на Официален вестник се публикува веднага след възстановяване на информационната система.
Czech[cs]
Odpovídající elektronické vydání Úředního věstníku se zveřejní co nejdříve po obnovení provozu informačního systému.
Danish[da]
Den tilsvarende elektroniske udgave af EU-Tidende skal offentliggøres, så snart informationssystemet er genetableret.
German[de]
Die entsprechende elektronische Ausgabe des Amtsblatts wird ins Netz gestellt, sobald die Störung des Informationssystems behoben ist.
Greek[el]
Η αντίστοιχη ηλεκτρονική έκδοση της Επίσημης Εφημερίδας δημοσιεύεται αμέσως μόλις αποκατασταθεί το σύστημα πληροφορικής.
English[en]
The corresponding electronic edition of the Official Journal shall be published as soon as the information system is restored.
Spanish[es]
La edición electrónica correspondiente del Diario Oficial se publicará tan pronto como se restablezca el sistema informático.
Estonian[et]
Euroopa Liidu Teataja vastav elektrooniline versioon avaldatakse kohe, kui teabesüsteem on taastatud.
Finnish[fi]
Euroopan unionin virallisen lehden vastaava sähköinen versio julkaistaan heti, kun järjestelmä on taas toiminnassa.
French[fr]
L'édition électronique correspondante du Journal officiel est publiée dès que le système informatique est rétabli.
Hungarian[hu]
Amint az informatikai rendszer helyreállt, közzé kell tenni a Hivatalos Lap kapcsolódó elektronikus kiadását.
Italian[it]
La corrispondente edizione elettronica della Gazzetta ufficiale è pubblicata non appena è ripristinato il sistema informatico.
Lithuanian[lt]
Atitinkamas Oficialiojo leidinio elektroninis leidimas paskelbiamas iškart, kai atkuriama informacinė sistema.
Latvian[lv]
Tiklīdz informācijas sistēma atsāk darboties, publicē attiecīgo Oficiālā Vēstneša elektronisko izdevumu.
Maltese[mt]
L-edizzjoni elettronika korrispondenti ta' Il- Ġurnal Uffiċjali għandha tiġi ppubblikata malli s-sistema tal-informazzjoni tiġi restawrata.
Dutch[nl]
De overeenkomstige elektronische editie van het Publicatieblad wordt gepubliceerd zodra het informatiesysteem is hersteld.
Polish[pl]
Odpowiadające mu wydanie elektroniczne Dziennika Urzędowego jest publikowane natychmiast po ponownym uruchomieniu systemu informatycznego.
Portuguese[pt]
Estabelecer e melhorar os equipamentos técnicos para garantir a acessibilidade a todos os utilizadores da edição electrónica do Jornal Oficial ;
Romanian[ro]
Ediția electronică corespunzătoare a Jurnalului Oficial se publică de îndată ce sistemul informatic este restabilit.
Slovak[sk]
Príslušné elektronické vydanie Úradného vestníka Európskej únie sa uverejní, hneď ako je informačný systém obnovený.
Slovenian[sl]
Ko je ponovno vzpostavljen informacijski sistem, se objavi ustrezna elektronska izdaja Uradnega lista .
Swedish[sv]
Den motsvarande elektroniska versionen av Europeiska unionens officiella tidning ska offentliggöras så snart som informationssystemet fungerar igen.