Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше някаква времева следа.
Czech[cs]
Byla tam nějaká časová signatura.
German[de]
Wir fanden eine Art temporale Signatur.
Greek[el]
Υπήρχε ένα είδος χρονικής σήμανσης.
English[en]
There was some kind of temporal signature.
Spanish[es]
Había alguna clase de rastro temporal.
Finnish[fi]
Siellä oli jonkinlainen aikamatkajälki.
French[fr]
Il y avait une sorte de signature temporelle.
Croatian[hr]
Našli smo nekakav vremenski trag.
Hungarian[hu]
Találtunk valamiféle temporális lenyomatot.
Dutch[nl]
Er was een soort tijdelijke waarde.
Portuguese[pt]
Havia um tipo de assinatura temporal.
Romanian[ro]
Am găsit totuşi o amprentă temporală.
Serbian[sr]
Našli smo nekakav vremenski trag.
Turkish[tr]
Zamana Ait bir iz bulduk direktiflerinize ihtiyacım var.