Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mga tabla, lansang, tubo, alambre, kahimanan ug tanang butang nga imong kinahanglan nga makatukod og usa ka nindot nga balay alang kanimo ug sa imong pamilya.
Danish[da]
Brædder, søm, rør, ledninger, værktøj og alt andet, I skal bruge for at bygge et dejligt hus til jer selv og jeres familie.
German[de]
Bretter, Nägel, Rohre, Kabel, Werkzeug und was man sonst noch alles braucht, um ein tolles Haus für sich und seine Familie zu bauen.
English[en]
Boards, nails, pipes, wires, tools, and everything else you’d need to build an awesome house for you and your family.
Spanish[es]
Maderas, clavos, tubos, cables, herramientas y todo las otras cosas que necesitarías para construir una hermosa casa para ti y para tu familia.
Finnish[fi]
Lautoja, nauloja, putkia, johtoja, työkaluja ja kaikkea muuta, mitä tarvitsisit rakentaaksesi hienon talon itsellesi ja perheellesi.
French[fr]
Planches, clous, tuyaux, fils électriques, outils et tout ce qu’il faut pour construire une belle maison pour votre famille et vous-même.
Gilbertese[gil]
Raubaba, neera, bwaibu, uaea, bwain mwakuri, ao bwaai ni kabane ake ko kainnanoi ni katean am auti ae tamaroa ibukim ma am utu.
Hungarian[hu]
Téglák, gerendák, csövek, vezetékek, szerszámok és minden más, ami ahhoz kell, hogy egy fantasztikus házat építs magadnak és a családodnak.
Indonesian[id]
Papan, paku, pipa, kabel, peralatan, dan segala sesuatu yang lain yang Anda perlukan untuk membangun sebuah rumah yang indah bagi Anda dan keluarga Anda.
Italian[it]
Tavole, chiodi, tubi, cavi, attrezzi e tutto ciò di cui avreste bisogno per costruire una bellissima casa per voi e la vostra famiglia.
Japanese[ja]
板,釘,パイプ,針金,工具など,あなたと家族が住む立派な家を建てるために必要なものが全てそろっています。
Khmer[km]
មានក្ដារ ដែកគោល ទុយោទឹក ខ្សែភ្លើង ឧបករណ៍ នានា និង អ្វីៗ ផ្សេងទៀត ដែល អ្នកត្រូវការ ដើម្បី សង់ ផ្ទះ ដ៏ ប្រណីត មួយ សម្រាប់ អ្នកផ្ទាល់ និង គ្រួសារ របស់ អ្នក ។
Korean[ko]
목재며 못이며 파이프에 전선까지 여러분과 여러분의 가족을 위한 근사한 집을 짓는 데 필요한 모든 물건들이 다 있습니다.
Mongolian[mn]
Банз, хадаас, хоолой, багаж хэрэгслүүд гээд өөртөө болон гэр бүлдээ зориулан сайхан байшин барихад хэрэгтэй бүх зүйл байна гэж бод доо.
Norwegian[nb]
Planker, spiker, rør, ledninger, verktøy og alt annet du trenger for å bygge et flott hus til deg og familien din.
Dutch[nl]
Planken, spijkers, buizen, kabels, gereedschap en alle andere zaken om een prachtig huis voor je gezin te bouwen.
Portuguese[pt]
Tábuas, pregos, canos, fios, ferramentas e tudo o mais de que você precisaria para construir uma bela casa para você e sua família.
Russian[ru]
Доски, гвозди, трубы, провода, инструменты и все, что вам понадобится, чтобы построить потрясающий дом для вас и вашей семьи.
Samoan[sm]
O laupapa, fao, paipa, uaea, meafaigaluega, ma isi mea uma e te manaomia e fausia se fale matagofie mo oe ma lou aiga.
Swedish[sv]
Brädor, spikar, rör, linor, verktyg och allt annat du behöver för att bygga ett jättefint hus åt dig och din familj.
Tagalog[tl]
Mga tabla, pako, tubo, kuryente, kagamitan, at lahat ng iba pang kailangan mo para magtayo ng isang napakagandang bahay para sa iyo at sa iyong pamilya.
Tongan[to]
Ngaahi konga papa, faʻo, paipa, uaea, ngaahi meʻangāue mo e meʻa kotoa pē te ke fie maʻu ke langa ʻaki ha fale fakaʻofoʻofa maʻau mo ho fāmilí.
Ukrainian[uk]
Дошки, цвяхи, труби, дроти, інструменти та все інше, що вам знадобиться, щоб побудувати прекрасний дім для себе і своєї сім’ї.