Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти, съдържащи продукти за медицинска или ветеринарномедицинска диагностика, по-специално реагенти за амплификация, модификация и манипулация на биополимери, по-специално нуклеинови киселини
Czech[cs]
Sady s výrobky pro lékařské a veterinární diagnostické účely, zejména diagnostické prostředky, zejména reakční činidla pro amplifikaci, modifikaci a manipulaci biopolymerů, zejména nukleových kyselin
Danish[da]
Sæt indeholdende præparater til medicinske eller veterinærmedicinske diagnostiske formål, særlig reagenser til forstærkning, ændring og manipulation af biopolymerer, særlig nukleinsyrer
German[de]
Kits enthaltend Erzeugnisse für medizinisch- oder veterinärmedizinisch-diagnostische Zwecke, insbesondere Reagenzien zur Amplifikation, Modifikation und Manipulation von Biopolymeren, insbesondere Nukleinsäuren
Greek[el]
Σετ που περιέχουν παρασκευάσματα για ιατρική ή κτηνιατρική διαγνωστική χρήση, ειδικότερα αντιδραστήρια για ενίσχυση, τροποποίηση και χειρισμό βιοπολυμερών, ειδικότερα νουκλεϊκών οξέων
English[en]
Kits containing products for medical or veterinary diagnostic purposes, in particular reagents for the amplification, modification and manipulation of biopolymers, in particular nucleic acids
Spanish[es]
Kits formados por productos para diagnóstico médico o veterinario, en particular reactivos para amplificar, modificar y manipular polímeros biológicos, en particular ácidos nucleicos
Estonian[et]
Meditsiinilisi või veterinaarmedistsiinilisi diagnostikatooteid sisaldavad komplektid tööstuslikuks ja teaduslikuks kasutuseks, eelkõige reaktiivid biopolümeeride, eelkõige nukleiinhapete amplifitseerimiseks, modifitseerimiseks ja manipuleerimiseks
Finnish[fi]
Tarvikesarjat, jotka sisältävät lääketieteelliseen tai eläinlääketieteelliseen diagnostiikkaan tarkoitettuja valmisteita, erityisesti reagensseja biopolymeerien, erityisesti nukleiinihappojen, monistamiseen, muuttamiseen ja manipulointiin
French[fr]
Kits contenant des produits de diagnostic à des fins médicales ou vétérinaires, en particulier réactifs destinés à l'amplification, la modification et la manipulation de biopolymères, en particulier d'acides nucléiques
Hungarian[hu]
Szettek, amik gyógyászati vagy állatgyógyászati-diagnosztikai termékeket tartalmaznak kereskedelmi és tudományos célra, különösen reagensek biopolimerek, különösen nukleinsavak amplifikálásához, módosításához és manipulálásához
Italian[it]
Kit contenenti prodotti chimici per scopi diagnostici medici o veterinari, in particolare reagenti per l'amplificaziobe, modifica e manipolazione di biopolimeri, in particolare acidi nucleici
Lithuanian[lt]
Rinkiniai, kuriuose yra gaminių medicinos ir veterinarijos diagnostikos reikmėms, ypač reagentų biopolimerams, ypač nukleorūgštims, amplifikuoti, modifikuoti ir manipuliuoti
Latvian[lv]
Komplekti, kas satur izstrādājumus medicīniskiem vai veterinārmedicīnas diagnostikas nolūkiem, jo īpaši reaģentus biopolimēru, jo īpaši nukleīnskābju, amplifikācijai, modifikācijai un manipulācijai
Maltese[mt]
Kits li jikkosistu fi prodotti għal skopijiet mediċi jew veterinarji-dijanjostiċi, speċjalment riaġenti għall-amplifikazzjoni, modifikazzjoni u manipulazzjoni ta' bijopolimer, speċjalment aċidi nuklejiċi
Dutch[nl]
Sets met producten voor medische of diergeneeskundig-diagnostische doeleinden, met name reagentia voor amplificatie, modificatie en manipulatie van biopolymeren met name nucleïnezuren
Polish[pl]
Zestawy zawierające produkty diagnostyczne dla medycyny ludzkiej i weterynarii, zwłaszcza odczynniki do amplifikacji, modyfikacji i manipulacji biopolimerów, zwłaszcza kwasów nukleinowych
Portuguese[pt]
Kits contendo produtos para fins de diagnóstico em medicina humana ou medicina veterinária, em especial reagentes para amplificação, modificação e manipulação de biopolímeros, em especial ácidos nucleicos
Romanian[ro]
Seturi care conţin produse de diagnosticare de medicină umană şi veterinară, în special reactivi pentru amplificarea, modificarea şi manipularea bio-polimerilor, în special a acizilor nucleici
Slovak[sk]
Sady obsahujúce výrobky na medicínske alebo zverolekárske diagnostické účely, predovšetkým činidlá na amplifikáciu, modifikáciu a manipuláciu biopolymérov, predovšetkým nukleínových kyselín
Slovenian[sl]
Kompleti, ki vsebujejo proizvode za medicinske ali veterinarske namene, zlasti reagenti za ojačanje, modifikacijo in manipulacijo biopolimerov, zlasti nukleinskih kislin
Swedish[sv]
Satser innehållande produkter för diagnostiska medicinska och veterinärmedicinska ändamål, speciellt reagenser för förstärkning, modifiering och manipulering av biopolymerer, speciellt nukleinsyror