Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Течни смеси от растителни масла, годни за консумация, непредназначени за храни за животни
Czech[cs]
Jedlé tekuté směsi rostlinných olejů, jiné než ke krmení
Danish[da]
Spiselige flydende blandinger af vegetabilske olier, undtagen til foderbrug
German[de]
Genießbare flüssige Mischungen aus Pflanzenölen, außer zur Verwendung als Futtermittel
Greek[el]
Μείγματα βρώσιμα, υγρά, από λίπη φυτικά, για μη κτηνοτροφικούς σκοπούς
English[en]
Edible liquid mixture of vegetable oils, other than for feed purpose
Spanish[es]
Mezclas líquidas alimenticias de aceites vegetales, excepto las destinadas a la alimentación animal
Estonian[et]
Söödav vedel taimeõlide segu, v.a loomasöödana kasutamiseks
Finnish[fi]
Syötävät nestemäiset kasviöljyjen seokset, muuhun tarkoitukseen kuin eläinten rehuksi
French[fr]
Mélanges alimentaires liquides d’huiles végétales, autres que pour l’alimentation des animaux
Hungarian[hu]
Növényi olajok étkezésre alkalmas folyékony keveréke, az állati takarmány kivételével
Italian[it]
Miscele alimentari liquide di oli vegetali, non atte all’alimentazione animale
Lithuanian[lt]
Valgomasis skystasis augalinių aliejų mišinys; ne pašarui
Latvian[lv]
augu eļļas pārtikas maisījumi, šķidrumu veidā, izņemot izmantošanai lopbarībā
Maltese[mt]
Taħlita ta’ likwidi għall-ikel ta’ żjut veġetali, minbarra bħala għalf
Dutch[nl]
Eetbare vloeibare mengsels van plantaardige oliën, andere van voor voederdoeleinden
Polish[pl]
Jadalna mieszanina olejów roślinnych w stanie ciekłym, inna niż przeznaczona na paszę
Portuguese[pt]
Mistura alimentícia líquida de óleos vegetais, excepto para alimentação animal
Romanian[ro]
Amestecuri alimentare lichide din uleiuri de origine vegetală, altele decât cele pentru hrana animalelor
Slovak[sk]
Jedlé tekuté zmesi rastlinných olejov, na iné ako kŕmne účely
Slovenian[sl]
Užitne tekoče mešanice rastlinskih olj, ki niso namenjene krmljenju
Swedish[sv]
Ätbara blandningar av flytande vegetabiliska oljor, till annat än djurfoder