Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Rozhlasové a televizní zábavné pořady, zábavné video nahrávky, výchovné služby poskytované prostřednictvím radia a televize, publikování knih, výroba představení, filmů a rozhlasových a televizních programů
Danish[da]
Radio- og fjernsynsunderholdning, videounderholdning, undervisning via radio og fjernsyn, udgivelse af bøger, produktioner af shows, kinematografiske film samt radio- og fjernsynsprogrammer
German[de]
Rundfunk- und Fernsehunterhaltung, Videounterhaltung, Erziehung über Rundfunk und Fernsehen, Veröffentlichung von Büchern, Produktion von Shows, Filmproduktion und Produktion von Rundfunk- und Fernsehprogrammen
Greek[el]
Υπηρεσίες ραδιοφωνικής και τηλεοπτικής ψυχαγωγίας, υπηρεσίες ψυχαγωγίας παρεχόμενες με βιντεοταινίες, υπηρεσίες μετάδοσης ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών εκπαιδευτικών προγραμμάτων, δημοσίευση βιβλίων, παραγωγή ψυχαγωγικών εκδηλώσεων, κινηματογραφικών ταινιών και ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων
English[en]
Radio and television entertainment, video entertainment, radio and television educational services, publication of books, production of shows, cinematographic films and radio and television programmes
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento en radio y televisión, servicios de esparcimiento en video, servicios educativos prestados por radio y televisión, publicación de libros, producción de espectaculos, peliculas cinematográficas y de programas de radio y televisión
Estonian[et]
Raadio- ja telemeelelahutus, videomeelelahutus, haridusalased raadio- ja telesaated, raamatute kirjastamine, etenduste, kinofilmide ning raadio- ja telesaadete tootmine
Finnish[fi]
Radio- ja televisioviihdepalvelut, videoviihdepalvelut, koulutuspalvelut radion ja television välityksellä, kirjojen julkaiseminen, näytösten tuotanto, elokuvafilmit ja radio- ja televisio-ohjelmat
French[fr]
Services de divertissement via la radio et télévision, services de divertissement vidéo, services éducatifs fournis via la radio et télévision, publication de livres, services de production de spectacles, pellicules cinématographiques et de programmes de radio et télévision
Hungarian[hu]
Rádiós és televíziós szórakoztatás, videós szórakoztatás, rádión és televízión keresztül nyújtott oktatás, könyvkiadás, műsorkészítés, mozifilmek és rádió- és televízióműsorok gyártása
Italian[it]
Servizi di divertimento radiofonico e televisivo, servizi di divertimenti video, servizi educativi forniti da radio e televisione, pubblicazione di libri, produzione di spettacoli, pellicole cinematografiche e programmi radiofonici e televisivi
Lithuanian[lt]
Pramogų, siūlomų per radiją ir televiziją paslaugos, laisvalaikio paslaugos, susijusios su vaizdo programomis, švietimo paslaugos, teikiamos per radiją ir televiziją, knygų leidyba, pramoginių renginių kūrimas, kinematografiniai filmai ir radijo bei televizijos programos
Latvian[lv]
Izklaide radio un televīzijā, izklaide video, izglītība, ko sniedz ar radio un televīzijas palīdzību, grāmatu publicēšana, uzvedumu producēšana, kinofilmas, radio un televīzijas programmas
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment fuq ir-radju u t-televiżjoni, servizzi ta' divertiment fuq il-vidjow, servizzi edukattivi mogħtija fuq ir-radju u t-televiżjoni, il-pubblikazzjoni ta' kotba, il-produzzjoni ta' spettakli, films taċ-ċinema u programmi tar-radju u tat-televiżjoni
Dutch[nl]
Ontspanning op radio en televisie, ontspanning op video, educatieve diensten verleend via radio en televisie, publicatie van boeken, productie van voorstellingen, cinematografische films en radio- en televisieprogramma's
Polish[pl]
Usługi rozrywki radiowej i telewizyjnej, usługi rozrywki wideo, usługi edukacyjne świadczone przez radio i telewizję, książki, realizacja spektakli, filmy kinowe i programy radiowe i telewizyjne
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento na rádio e televisão, serviços de entretenimento em vídeo, serviços educativos prestados através da rádio e televisão, publicação de livros, produção de espectáculos, filmes cinematográficas e de programas de rádio e televisão
Slovak[sk]
Služby pre pobavenie v rozhlase a televízii, služby pre pobavenie na videu, vzdelávacie služby cez rozhlas a televíziu, vydávanie kníh, výroba zábavných programov, filmy pre kino a programy pre rozhlas a televíziu
Slovenian[sl]
Razvedrilo na radiju in televiziji, razvedrilo na videu, izobraževanje preko radija in televizije, objavljanje knjig, produkcija predstav, kinomatografskih filmov in radijskih in televizijskih programov
Swedish[sv]
Underhållning i radio och tv, videounderhållningstjänster, utbildningstjänster i radio och tv, utgivning av böcker, produktion av shower, biograffilmer och radioprogram och tv