Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ще чете лекция днес за причините за огнестрелно насилие.
Bosnian[bs]
Danas ce nas poducavati o uzrocima nasilja oruzjem.
Czech[cs]
Bude nám vyprávět o dopadu používání střelných zbraní.
Greek[el]
Θα μας μιλήσει σήμερα για τα αίτια της ένοπλης βίας.
English[en]
He's going to be lecturing today on the cause of gun violence.
Spanish[es]
Va a dar una conferencia hoy sobre la violencia con armas.
Estonian[et]
Ta peab täna loengu relvavägivalla põhjustest
Persian[fa]
قراره امروز در خصوص دلايل خشونت سلاحي سخنراني کنه
Finnish[fi]
Hän puhuu syistä aseväkivaltaan.
French[fr]
Il va faire une lecture sur la violence armée.
Hebrew[he]
הוא ידבר היום על הסיבות לאלימות בנשק חם.
Croatian[hr]
Održat će predavanje o uzrocima oružanog nasilja.
Hungarian[hu]
A fegyveres erőszak okáról fog előadást tartani.
Indonesian[id]
Dia akan bicara tentang penyebab kekerasan senjata.
Italian[it]
Terra'un discorso sulle cause della violenza armata.
Dutch[nl]
Hij houdt vandaag een lezing over de oorzaak van wapengeweld.
Polish[pl]
Dziś da wykład o powodach napadów z bronią.
Portuguese[pt]
Falará hoje sobre a violência armada.
Romanian[ro]
Ne va vorbi azi despre cauza violenţei cu arme.
Russian[ru]
Он прочитает нам лекцию по поводу насилия с применение огнестрельного оружия.
Slovenian[sl]
Govoril bo o vzrokih oboroženega nasilja.
Serbian[sr]
Danas će nas podučavati o uzrocima nasilja oružjem.