Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Палките, напрегнатите седмици, ветровитите гримЬорни.
Czech[cs]
Ty lidi, rozlítaný ivot, odporné šatny.
Greek[el]
Την ορθοστασία, τις μισές εβδομάδες, παγερά παρασκήνια.
English[en]
The sticks, split weeks, drafty dressing rooms.
Spanish[es]
Andar de pueblo en pueblo, camerinos expuestos a corrientes de aire
Finnish[fi]
Muistaisin haukut, raatamisen ja vetoiset pukuhuoneet.
French[fr]
Les bleds, les semaines coupées, les loges froides.
Italian[it]
Gli orari impossibili, i camerini pieni di spifferi.
Norwegian[nb]
Bondelandet, trekkfulle garderober.
Polish[pl]
Prowincja, brak czasu, zimne garderoby.
Portuguese[pt]
As varas, semanas split, drafty camarins.
Romanian[ro]
Catrafusele, săptămânile de zâzanie, vestiarele în curent.
Serbian[sr]
Cigarete, nedelje odsustvovanja, prašnjave garderobe.
Turkish[tr]
Taşra, yarım haftalık, soğuk soyunma odaları.