Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
4.5 Herstellung: Das native Olivenöl extra "Colline di Romagna" wird vor allem aus den Sorten Correggiolo und Leccino gewonnen, wobei der Anteil von Correggiolo an den Anbauflächen mindestens 60 % und der von Leccino höchstens 40 % betragen darf.
English[en]
4.5. Method of production: Colline di Romagna extra virgin olive oil is produced from the following varieties of olive trees: Correggiolo (60 % or more in each grove), Leccino (up to 40 % in each grove) and minor varieties such as Pendolino, Moraiolo and Rossina (up to 10 % in each grove).
Finnish[fi]
4.5 Valmistusmenetelmä: "Colline di Romagna" -ekstra-neitsytoliiviöljyn valmistukseen käytetään oliivitarhoissa kasvavia lajikkeita seuraavien prosenttimäärien mukaisesti: Correggiolo-lajiketta vähintään 60 prosenttia, Leccinoa enintään 40 prosenttia.
Swedish[sv]
4.5 Framställningsmetod: Den extra jungfruoljan Colline di Romagna framställs av följande sorter som får finnas i olivlunden i följande procentuella andelar: Correggiolo (minst 60 %), Leccino (högst 40 %). Det får även förekomma upp till 10 % av andra sorter av mindre betydelse, som t.ex. Pendolino, Moraiolo och Rossina.