Besonderhede van voorbeeld: 5846329526757542494

Arabic

لن أتمكّن من حبّك بنفس القدر إن كنت كذلك.

Czech

Nemohla bych tě stále tak milovat, kdybys byl.

Danish

Jeg kan umuligt stadig elske dig så meget, hvis du er.

Greek

Δεν θα σ'αγαπούσα ακόμα, τόσο πολύ, αν ήσουν.

English

I couldn't still love you this much if you were.

Spanish

Si lo fueras no podría quererte tanto como lo hago.

French

Je ne t'aimerai plus si c'était le cas.

Hungarian

Nem tudnálak szeretni, ha az lennél.

Italian

Non potrei amarti così tanto, se lo fossi.

Polish

Gdybyś nim był, nie byłabym w stanie tak bardzo cię kochać.

Portuguese

Eu não poderia te amar assim se você fosse.

Romanian

N-aş fi putut să te iubesc dacă ai fi fost.

Turkish

Katil olmuş olsaydın seni bu kadar çok sevemezdim.