Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече имам диплома за помощник.
Czech[cs]
Už mám diplom.
German[de]
Ich habe schon meinen Abschluss.
Greek[el]
Έχω ήδη το πρώτο πτυχίο.
English[en]
I got my associate's degree already.
Spanish[es]
Ya tengo mi título.
French[fr]
J'ai déjà mon DEUG.
Hebrew[he]
כבר יש לי תואר בתחום.
Hungarian[hu]
Szakápolói képesítést szereztem.
Italian[it]
Ho preso il diploma di assistente.
Dutch[nl]
Ik heb m'n diploma al.
Polish[pl]
Mam już kwalifikacje.
Portuguese[pt]
Já tenho meu diploma.
Romanian[ro]
Am deja diploma mea de asociat.
Slovenian[sl]
Dopisno sem se izšolal.