Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θά είχε μεγάλο σουξέ στό Βερολίνο!
English[en]
I reckon he'd go down a treat in Berlin.
Spanish[es]
Creo que él iría por un tratamiento en Berlín.
Hebrew[he]
אני מניחה שהוא נהנה מאוד בברלין.
Croatian[hr]
Mislim da bi mu se jako svidjelo u Berlinu.
Norwegian[nb]
Han hadde nok gjort lykke i Berlin.
Dutch[nl]
In Berlijn zou hij't goed doen.
Romanian[ro]
Cred că mai bine ar merge să se trateze în Berlin.
Serbian[sr]
Mislim da bi mu se jako svidjelo u Berlinu.
Swedish[sv]
Han skulle göra succé i Berlin.