Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В света са останали 6 човека, а един от тях е Бил Шибания Мъри!
Bosnian[bs]
Sest ljudi preostalo na svijetu, jedan od njih, Bill jebeni Murray!
Greek[el]
Έξι άνθρωποι έχουν μείνει, κι ένας είν'ο άτιμος Μπιλ Μάρεϊ.
English[en]
Six people left in the world, one of them is Bill fucking Murray!
Persian[fa]
شش تا آدم توي دنيا باقي مونده ، يکي از اونا بيل موري لعنتيه.
Finnish[fi]
Maailmassa on elossa kuusi ihmistä, ja yksi heistä on Bill vitun Murray!
Hebrew[he]
יש 6 אנשים חיים בעולם, ואחד מהם הוא ביל מורי.
Croatian[hr]
Šest ljudi ostalo na svijetu a jedan od njih je Bill Jebeni Murray!
Hungarian[hu]
Kb. 6 ember él a világon, és az egyik közülük Bill " kibaszott " Murray!
Indonesian[id]
Enam orang tersisa, dan salah satunya adalah Bill Murray.
Icelandic[is]
Sex manns eftir í heiminum og einn ūeirra er Bill fjandans Murray!
Italian[it]
Rmangono solo 6 persone nel mondo e una di queste e'proprio Bill " porca puttana " Murray!
Dutch[nl]
Zes mensen over in de wereld, en daarvan is er één, Bill Verdomde Murray.
Portuguese[pt]
Restam 6 pessoas no mundo e uma delas é Bill " Fodão " Murray!
Romanian[ro]
Au mai rămas şase oameni în lume şi unul e Bill " Ticălosul " Murray!
Russian[ru]
В мире осталось 6 человек и один из них Билл, пиздец, Мюррей!
Serbian[sr]
Šest ljudi preostalo na svijetu, jedan od njih, Bill jebeni Murray!
Thai[th]
6คนที่เหลือรอดในโลก หนึ่งในนั้นคือ บิล โคตร เมอร์เรย์
Turkish[tr]
Dünyada 6 adam varsa biri de Kahrolası Bill Murray!
Vietnamese[vi]
Chỉ 6 người còn sót lại trên thế giới này, một trong số đó là Bill fucking Murray.
Chinese[zh]
世界 上 只 剩下 了 6 個 人 其中 一個 他媽 的 居然 是 Bill Murray!