Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Také v oblasti volného pohybu služeb rozhodl Soudní dvůr obdobně.
Danish[da]
Domstolen har også truffet tilsvarende afgørelser i forbindelse med den frie udveksling af tjenesteydelser.
German[de]
Auch im Bereich der Dienstleistungsfreiheit hat der Gerichtshof vergleichbare Entscheidungen gefällt.
Greek[el]
Το Δικαστήριο έχει εκδώσει παρεμφερείς αποφάσεις και σε υποθέσεις που αφορούν την ελεύθερη κυκλοφορία των υπηρεσιών.
English[en]
The Court has also delivered similar decisions in the field of the freedom to provide services.
Spanish[es]
El Tribunal de Justicia también ha dictado sentencias similares en el ámbito de la libre prestación de servicios.
Estonian[et]
Võrreldavaid otsuseid on Euroopa Kohus teinud ka teenuste osutamise vabaduse alal.
Finnish[fi]
Yhteisöjen tuomioistuin on antanut samankaltaisia ratkaisuja myös palvelujen tarjoamisen vapauden alalla.
French[fr]
La Cour s’est aussi prononcée de façon analogue en matière de libre prestation de services.
Hungarian[hu]
A szolgáltatásnyújtás szabadságával kapcsolatban is hasonló döntéseket hozott a Bíróság.
Italian[it]
La Corte si è pronunciata in modo analogo anche nell’ambito della libera prestazione dei servizi.
Lithuanian[lt]
Teisingumo Teismas taip pat yra priėmęs panašių sprendimų laisvės teikti paslaugas srityje.
Latvian[lv]
Arī pakalpojumu brīvas aprites jomā Tiesa ir pasludinājusi līdzīgus spriedumus.
Dutch[nl]
Ook op het gebied van de vrijheid van dienstverrichting heeft het Hof soortgelijke beslissingen genomen.
Polish[pl]
Także w zakresie swobody świadczenia usług Trybunał wydał wyroki o podobnej treści.
Portuguese[pt]
O Tribunal de Justiça proferiu decisões semelhantes em matéria de livre prestação de serviços.
Slovak[sk]
Súdny dvor vydal podobné rozhodnutia v oblasti slobodného poskytovania služieb.
Slovenian[sl]
Tudi na področju svobode opravljanja storitev je Sodišče sprejelo primerljive sodbe.