Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, mi gledamo samo Game of Thrones.
Czech[cs]
Jenom se koukáme na Hru o trůny.
German[de]
à hm, wir sehen uns doch nur Game of Thrones an.
Greek[el]
Το " Game of Thrones " θα δούμε.
English[en]
Well, we're only watching Game of Thrones.
Estonian[et]
Me vaatame ju " Troonide mängu ".
Hebrew[he]
אנחנו רק רואים את " משחקי הכס ".
Croatian[hr]
Gledat ćemo Igru prijestolja.
Hungarian[hu]
Csak a Trónok harcát nézzük meg.
Italian[it]
Ma guarderemo solo Il Trono di Spade.
Norwegian[nb]
Vi skal bare se på Game of Thrones.
Dutch[nl]
We gaan gewoon Game of Thrones kijken.
Polish[pl]
To tylko seans " Gry o tron ".
Portuguese[pt]
Só vamos ver " A Guerra dos Tronos ".
Russian[ru]
Ну, мы лишь собираемся смотреть " Игру Престолов ".
Slovenian[sl]
Samo Igro prestolov bomo gledali.
Serbian[sr]
Mi samo gledamo " Igru prestola ".
Swedish[sv]
Vi ska bara se Game of Thrones.
Turkish[tr]
İyi de sadece Game of Thrones izliyoruz.