Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Баща ми беше изключителен човек.
Czech[cs]
" Můj otec byl výjimečný muž.
Danish[da]
" Min far var et enestående menneske.
German[de]
" Mein Vater war ein außergewöhnlicher Mann.
Greek[el]
" Ο πατέρας μου ήταν ένας εξαιρετικός άνθρωπος.
English[en]
my father was an exceptional man
Spanish[es]
" Mi padre fue un hombre excepcional.
Estonian[et]
" Minu isa oli erakordne mees.
Persian[fa]
" پدر من يک مرد استثنايي بود "
Finnish[fi]
" Isäni oli poikkeuksellinen mies.
French[fr]
" Mon père était un homme exceptionnel.
Hebrew[he]
" אבי היה אדם יוצא מן הכלל.
Croatian[hr]
Moj je otac bio izniman čovjek.
Hungarian[hu]
" Apám kivételes ember volt.
Indonesian[id]
" Ayah saya adalah seorang yang luar biasa.
Italian[it]
" Mio padre era un uomo eccezionale.
Lithuanian[lt]
, Mano tėvas buvo išskirtinis žmogus.
Dutch[nl]
" Mijn vader was een bijzondere man.
Polish[pl]
" Mój ojciec byl wyjatkowym czlowiekiem.
Portuguese[pt]
" Meu pai foi um homem excepcional.
Romanian[ro]
" Tata a fost un om excepţional.
Russian[ru]
Мой отец был удивительным человеком.
Slovenian[sl]
" Moj oče je bil izjemen človek.
Albanian[sq]
" Babai im ishte një njeri i veçantë.
Serbian[sr]
Moj je otac bio iyuyetan covek.
Turkish[tr]
" Babam olağanüstü biriydi.
Chinese[zh]
" 我 的 父亲 是 位 杰出 的 人