Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj starý náklaďák, není nic velkého, ale... doveze vás tam.
Greek[el]
Έχω ένα παλιό αμάξι, δεν λέει πολλά, αλλά, θα σας πάει εκεί.
English[en]
My old truck, no big deal but but take you there.
Spanish[es]
Mi vieja camioneta no es gran cosa, pero servirá para llevarlas allá.
Finnish[fi]
Vanha autoni ei ole parhaimmillaan, - mutta vienee teidät perille.
Hungarian[hu]
Az öreg autóm elég viharvert, de azzal eljuthatnak odáig.
Dutch[nl]
Mijn oude truck, niet veel soeps maar... het brengt je daar wel.
Portuguese[pt]
O meu caminhão é velho, mas quem sabe.. as Le verá até lá.
Albanian[sq]
Kamioni imtë i vjetër, që ju nuk e dini, porju dërgon atje.
Serbian[sr]
Moj stari kamion, ništa veliko, ali ali vas tamo odvesti.