Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znaš, da plesač, namjerno padne...
Czech[cs]
Aby tanečnice záměrně upadla?
English[en]
You know, a dancer, intentionally falling.
Spanish[es]
¿Un bailarín cayendo a propósito?
Estonian[et]
Tantsija kukub ettekavatsetult?
Persian[fa]
يه رقاص عمداً خودش رو بندازه
French[fr]
Un danseur qui chute intentionnellement?
Hebrew[he]
רקדנית שנופלת בכוונה?
Indonesian[id]
Kau tahu, penari itu, sengaja terjatuh.
Italian[it]
Un ballerino che cade di proposito.
Macedonian[mk]
Танчер да паѓа нарочно?
Norwegian[nb]
En danser med hensikt å falle?
Dutch[nl]
En danser die opzettelijk valt?
Polish[pl]
/ Tancerka, która umyślnie upada.
Portuguese[pt]
Um bailarino, cair intencionalmente?
Romanian[ro]
Ştii, când un balerin cade intenţionat?
Albanian[sq]
Një valltare që rrëzohet me dashje?
Swedish[sv]
En dansare som med vilje faller?
Turkish[tr]
Bilerek düşen bir dansçı!