Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jiní bratři to udělali také tak, a projevilo se to jako nesmírně užitečné během války, kdy nepřicházely žádné nové dodávky.
Danish[da]
Andre brødre gjorde det samme, og dette viste sig nyttigt under krigen hvor der ikke kom nye forsyninger.
German[de]
Andere Brüder taten dasselbe, und das erwies sich während des Krieges, als keine weiteren Sendungen kamen, als äußerst nützlich.
Greek[el]
Άλλοι αδελφοί έκαναν το ίδιο, και αυτό αποδείχτηκε εξαιρετικά χρήσιμο στη διάρκεια του πολέμου, οπότε δεν υπήρχαν νέες παραλαβές.
English[en]
Other brothers did the same, and this proved most useful during the war, when there were no new deliveries.
Spanish[es]
Otros hermanos hicieron lo mismo, y aquello fue muy útil durante la guerra, cuando se suspendieron los nuevos envíos.
Finnish[fi]
Muut veljet tekivät samoin, ja tämä osoittautui erittäin hyödylliseksi sodan aikana, jolloin ei saatu mistään uutta kirjallisuutta.
French[fr]
D’autres frères ont fait de même, ce qui s’est révélé très utile durant la guerre, époque où aucune publication supplémentaire n’a été fournie.
Hungarian[hu]
A többi testvér is ezt tette, és ez bizonyult a leghasznosabbnak a háború alatt, amikor nem érkeztek újabb szállítmányok.
Indonesian[id]
Saudara-saudara lain melakukan hal yang sama, dan ini terbukti amat bermanfaat selama perang sewaktu tidak ada kiriman baru.
Italian[it]
Altri fratelli fecero la stessa cosa e questo si dimostrò molto utile durante la guerra, quando non venne più consegnata letteratura.
Japanese[ja]
他の兄弟たちも同じようなことを行ないました。 これは戦争中,新たな補充がなかった時に,非常に役立ちました。
Korean[ko]
다른 형제들도 그렇게 했는데, 이렇게 비축해 놓은 것은 새로운 공급이 아예 끊어졌던 전시에 매우 유용하였다.
Norwegian[nb]
Andre brødre gjorde det samme, og det viste seg å være svært nyttig under krigen, da det ikke kom noen nye forsyninger.
Dutch[nl]
Andere broeders deden hetzelfde, en dit bleek uitermate nuttig te zijn ten tijde van de oorlog, toen er geen nieuwe zendingen meer kwamen.
Polish[pl]
Wielu innych braci uczyniło podobnie. Wszystko to bardzo się przydało w okresie wojny, podczas której nie było żadnych nowych dostaw.
Portuguese[pt]
Outros irmãos fizeram o mesmo, e isto se mostrou muito útil durante a guerra, quando não se recebiam novas remessas.
Slovak[sk]
Iní bratia urobili to isté. Najväčší úžitok to prinieslo cez vojnu, keď neprichádzala žiadna nová literatúra.
Swedish[sv]
Andra vänner gjorde detsamma, och detta visade sig mycket nyttigt under kriget, då det inte kom några nya sändningar.