Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Биоразградимите битови отпадъци представляват значителна част от битовите отпадъци.
Czech[cs]
Velkou část komunálního odpadu představuje biologicky rozložitelný komunální odpad.
Danish[da]
Bionedbrydeligt kommunalt affald udgør en stor andel af det kommunale affald.
German[de]
Biologisch abbaubare Abfälle machen einen Großteil der Siedlungsabfälle aus.
Greek[el]
Τα βιοαποδομήσιμα αστικά απόβλητα αντιπροσωπεύουν μεγάλο ποσοστό των αστικών αποβλήτων.
English[en]
Biodegradable municipal waste accounts for a large proportion of municipal waste.
Spanish[es]
Los residuos municipales biodegradables representan una elevada proporción de los residuos municipales.
Estonian[et]
Suure osa olmejäätmetest moodustavad biolagunevad olmejäätmed.
Finnish[fi]
Biohajoava yhdyskuntajäte muodostaa suuren osan yhdyskuntajätteestä.
French[fr]
Les déchets municipaux biodégradables représentent une forte proportion des déchets municipaux.
Irish[ga]
Is sciar mór de dhramhaíl chathrach í dramhaíl chathrach in-bhithmhillte.
Croatian[hr]
Biorazgradivi komunalni otpad čini velik dio komunalnog otpada.
Hungarian[hu]
A települési hulladékon belül jelentős részarányt képvisel a biológiailag lebomló települési hulladék.
Italian[it]
I rifiuti urbani biodegradabili rappresentano una percentuale elevata dei rifiuti urbani.
Lithuanian[lt]
biologiškai skaidžios komunalinės atliekos sudaro didelę komunalinių atliekų dalį.
Latvian[lv]
Liela daļa sadzīves atkritumu ir bioloģiski noārdāmi sadzīves atkritumi.
Maltese[mt]
L-iskart muniċipali bijodegradabbli jirrappreżenta proporzjon kbir tal-iskart muniċipali.
Dutch[nl]
Veel stedelijk afval is biologisch afbreekbaar.
Polish[pl]
Dużą część odpadów komunalnych stanowią odpady komunalne ulegające biodegradacji.
Portuguese[pt]
Os resíduos biodegradáveis representam uma grande proporção dos resíduos urbanos.
Romanian[ro]
Deșeurile municipale biodegradabile reprezintă o mare parte a deșeurilor municipale.
Slovak[sk]
Veľkú časť komunálneho odpadu predstavuje biologicky rozložiteľný komunálny odpad.
Slovenian[sl]
Biorazgradljivi komunalni odpadki predstavljajo velik delež komunalnih odpadkov.
Swedish[sv]
Biologiskt nedbrytbart kommunalt avfall står för en stor del av det kommunala avfallet.