Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعونا نغلق مصرايع الحريق و نبني حاجز
Czech[cs]
Zkusíme zavřít požární dveře a postavit pár barikád.
German[de]
Lasst uns die Feuertüren schließen und Barrikaden bauen.
Greek[el]
Ας κλείσει τα στόρια πυρασφάλειας για να κάνουμε οδόφραγμα.
English[en]
Let's close the fire shutters and build a barricade.
Spanish[es]
Cerremos las compuertas anti-incendios, y hagamos una barricada.
French[fr]
Il faut qu'on ferme les portes coupe-feu et qu'on construise des barricades.
Hungarian[hu]
Maradjunk közel a tűzálló ajtóhoz és építsünk egy barikádot.
Italian[it]
Chiudiamo le serrande tagliafuoco e facciamo una barricata.
Polish[pl]
Zamknijmy kurtyny przeciwpożarowe i zbudujmy barykady.
Portuguese[pt]
Abaixaremos as proteções contra o fogo e construiremos uma barricada.
Romanian[ro]
Să închidem obloanele de incendiu şi să facem o baricadă.
Serbian[sr]
Spustićemo protivpožarne roletne i podići ćemo barikade.
Turkish[tr]
Yangın kepenklerini indirelim ve bir barikat kuralım.