Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوماَ طيباَ للجميع
Bulgarian[bg]
На всички приятен ден.
Czech[cs]
Tak vám všem přeju hezkej den.
Danish[da]
Hav en god dag.
Greek[el]
Καλημέρα σε όλους σας.
English[en]
You all have a good day, now.
Spanish[es]
Que tengáis un buen día.
Hebrew[he]
שיהיה לכולכם יום טוב.
Croatian[hr]
Neka vam je svima ugodan dan.
Hungarian[hu]
További szép napot!
Italian[it]
Buona giornata a tutti voi.
Dutch[nl]
Een fijne dag verder.
Polish[pl]
Życzę miłego dnia.
Portuguese[pt]
Agora, tenham um bom dia.
Romanian[ro]
La revedere.
Russian[ru]
Желаю вам всем хорошего дня.
Serbian[sr]
Neka vam je svima ugodan dan.
Turkish[tr]
Hepinize iyi günler.