Besonderhede van voorbeeld: 5848950679671000084

German

Es gibt keine Gerechtigkeit, solange so wenige so viel haben und so viele so wenig.

English

There is no justice when so few have so much and so many have so little.

Esperanto

Ne ekzistas justeco, kiam tiel malmultaj havas tiel multe kaj tiel multaj havas tiel malmulte.

Hebrew

אין צדק כשיש הרבה כל כך למעטים כל כך ויש מעט כל כך לרבים כל כך.

Interlingua

Il non ha justitia quando si pauches ha tanto e tantes ha si pauco.

Ido

Ne esas yusteso kande tanta kelki havas tanta multo e tanta multi havas tanta kelko.

Turkish

Birkaçı çok fazlasına birçoğu çok azına sahip olduğunda adalet yoktur.