Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ich gebe dir das Leben, ich mache dich glücklich, ich segne dich, ich will dich für mich.«
English[en]
I give you life, I give you happiness, I bless you, I want you for myself”.
Spanish[es]
Yo te doy la vida, te doy la felicidad, te bendigo, y te quiero para mí».
French[fr]
Moi je te donne la vie, je te rends heureux, je te bénis, je te veux pour moi ».
Italian[it]
Io ti do la vita, io ti faccio felice, io ti benedico, io ti voglio per me”.
Portuguese[pt]
Eu dou-te a vida, eu torno-te feliz, abençoo-te, eu quero-te para mim».