Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er en organisation, som alene har andre FN-agenturer som faste observatører, og den indbyder kun andre internationale organisationer, når det emne, der behandles, anses for at være af interesse for den pågældende organisation.
German[de]
Die ICAO hat nur andere UN-Organisationen als ständige Beobachter und lädt andere internationale Organisationen nur dann zur Teilnahme an ihren Sitzungen ein, wenn die jeweils zur Diskussion stehende Frage für die betreffende Organisation von Interesse ist.
Greek[el]
Είναι οργανισμός στον οποίο συμμετέχουν ως μόνιμοι παρατηρητές μόνο άλλοι οργανισμοί των ΗΕ και ο οποίος προσκαλεί άλλους διεθνείς οργανισμούς μόνον αν το συζητούμενο θέμα κρίνεται ότι παρουσιάζει ενδιαφέρον και για τον άλλο οργανισμό.
English[en]
It is an organization which has only other UN-agencies as permanent observers and it only invites other international organizations when the subject dealt with is deemed to be of any concern to that organization.
Spanish[es]
Se trata de una organización que cuenta con otros organismos de Naciones Unidas en calidad de observadores únicamente y sólo invita a las organizaciones internacionales cuando el asunto del que se trata se considera que atañe a una organización específica.
Finnish[fi]
Chicagon yleissopimuksella. ICAO:n pysyvinä tarkkailijoina on pelkästään muita YK-virastoja, ja muita kansainvälisiä järjestöjä kutsutaan kokouksiin vain silloin, kun niissä käsitellään kyseistä järjestöä koskevia asioita.
French[fr]
Cette organisation accorde uniquement à d'autres agences de l'ONU le statut d'observateurs permanents et n'invite d'autres organisations internationales à assister à ses travaux que lorsque le sujet abordé semble présenter un intérêt commun.
Italian[it]
Si tratta di un'organizzazione che ha come osservatori permanenti solo altre agenzie dell'Onu e invita altre organizzazioni internazionali solo quando si ritiene che l'argomento trattato presenti con interesse per quell’organizzazione.
Dutch[nl]
Deze organisatie kent alleen andere VN-organen als permanente waarnemers en nodigt andere internationale organisaties alleen uit wanneer het te behandelen onderwerp geacht wordt van belang te zijn voor die organisaties.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma organização que tem apenas outras agências da ONU na qualidade de observadores permanentes e que só convida outras organizações internacionais quando o assunto a debater se parece revestir de interesse comum para essa organização.
Swedish[sv]
Organisationen har endast andra FN‐organ som permanenta observatörer och den vänder sig till andra internationella organisationer endast då en fråga anses beröra den aktuella organisationen.