Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да съборим вратата и пръскаме куршуми навсякъде?
Bangla[bn]
দরজায় লাথি মেরেই গুলি শুরু করবো?
English[en]
Kick down the door and start spraying bullets?
Spanish[es]
¿Derribar la puerta y empezar a los balazos?
Basque[eu]
Atea bota eta tiro egiten hastea?
Persian[fa]
در رو بشکونيم و شروع کنيم همه جا رو به رگبار بستن ؟
French[fr]
On casse la porte et on commence à tirer?
Hungarian[hu]
Berúgjuk az ajtót es elkezdünk vaktában lövöldözni?
Italian[it]
Buttare giu'le porte e sparare all'impazzata?
Portuguese[pt]
Arrombar a porta e atirar?
Russian[ru]
Выбить дверь и начать стрелять?
Swedish[sv]
Sparka in dörren och börja spreja kulor?
Turkish[tr]
Kapıyı kırmak, ve sağa sola mermi yağdırmak mı?